Che cos’è un angolo polveroso? E può darsi una filosofia dell’angolo polveroso? Andiamo con ordine. Uno dei testi più illuminanti che abbia mai letto –…
Read More Per una filosofia dell’angolo polveroso – da una topoanalisi di BachelardMese: Febbraio 2021
Tradurre la poesia. Tra corpo e respiro
Tradurre la poesia: Bonnefoy direbbe che «la difficoltà della poesia è che la lingua è sistema, mentre la sua parola presenza», nella traduzione poetica, quindi,…
Read More Tradurre la poesia. Tra corpo e respiroTutto è traducibile (sì ma) Tutto è intraducibile. Politica e poetica della traduzione
Il discorso sul tradurre si pone pienamente come questione centrale nel dibattito filosofico contemporaneo, in quanto aspetto costitutivo dell’esistenza e dell’esperienza umana. In un’epoca fortemente…
Read More Tutto è traducibile (sì ma) Tutto è intraducibile. Politica e poetica della traduzioneViaggio nell’illusione. 2/2 (Mind Upload)
Dopo le avventure di Kleinman e company (si veda la prima parte dell’articolo), è il momento del mind upload, a partire dalla serie tv Upload.…
Read More Viaggio nell’illusione. 2/2 (Mind Upload)Viaggio nell’illusione. 1/2
Cosa potrebbe mai esserci in comune tra un film di Woody Allen del 1991 ed una serie tv prodotta nel 2020? Innanzitutto, prima di porci…
Read More Viaggio nell’illusione. 1/2